Het sprookje van de groene slang en de schone lelie Eduard Cousin de pestkop van school

de pestkop van school

all these stories are strictly folk-tales passing current among a people who can neither read nor write

een weesjongen die kraaien verjaagt

That fire gave the only light

Het sprookje van de groene slang en de schone lelie Eduard Cousin de pestkop van schoolJohann Wolfgang von Goethe (1749 1832) schreef het sprookje in de tijd van de Franse revolutie rond 1794. De vraag naar het bestaan van de menselijke vrijheid stond in die tijd centraal. Het sprookje is in zekere zin een antwoord op de 'Brieven over de esthetische opvoeding van de mens' van zijn vriend Friedrich Schiller. Schiller had een filosofische verhandeling geschreven over de waardigheid van de mens. Goethe geeft als antwoord een rijke